목감기는 영어로 뭐라고 하나요

2014.01.14 21:12
도움말 | 윤선생 (www.yoons.com)

목이 붓고 아픈 증상의 감기를 ‘목감기’라고 하지요. 영어로는 sore throat라고 표현합니다.

sore는 ‘통증을 느끼거나 겪는(feeling or affected by pain)’을, throat는 ‘목 안에서 위와 폐로 통하는 관(the tube inside the neck that leads to the stomach and lungs)’, 즉 ‘목구멍’을 뜻합니다. 따라서 ‘목감기에 걸리다’ 또는 ‘목이 아프다’를 영어로 말할 경우, “I have a sore throat”라고 하면 됩니다.

예) I have a runny nose, sore throat and a cough.

(콧물이 나고 목도 아프고 기침도 납니다)

추천기사

바로가기 링크 설명

화제의 추천 정보

    오늘의 인기 정보

      추천 이슈

      이 시각 포토 정보

      내 뉴스플리에 저장