경향신문

메뉴 홈으로 바로가기
읽음

신일희 계명대 총장, 시집‘바퀴의 흔적’ 펴내

2020.06.01 11:09 입력 2020.06.01 11:16 수정
박태우 기자

신일희 계명대 총장이 외국인 교수들에게 감사하는 마음을 시로 표현한 ‘바퀴의 흔적(계명대 출판부, 비매품)’을 펴냈다.

신일희 계명대 총장. 계명대 제공

신일희 계명대 총장. 계명대 제공

총 72편의 시로 구성된 이 시집은 외국인 교수들에게 헌정하는 시를 모은 것으로 제자 사랑과 체험적 삶의 성찰을 고스란히 담고 있다.

영문으로 쓰고 다시 한글로 번역해 한 편의 시를 통해 두 개의 언어로 각각 다른 느낌을 전해주는 게 특징이다.

첫 번째 시 ‘생각’에선 시인이 아니면서 시를 쓰고, 외국인 교수에 대한 감사의 뜻으로 영시를 만들고, 같은 주제를 한국어와 영어로 이식한 것이라고표현하고 있다.

신일희 계명대 총장의 세 번째 시집 ‘바퀴의 흔적’ 표지. 계명대 제공

신일희 계명대 총장의 세 번째 시집 ‘바퀴의 흔적’ 표지. 계명대 제공

신 총장은 “외국인 교수들은 파트너이고 멘토다. 다양한 문화를 서로 공유하며 보다 발전적인 관계를 유지해야 한다”면서 “외국인 교수들에게 감사의 마음을 담아 이 시집을 펴냈다”고 발간 의미를 전했다.

‘바퀴의 흔적’은 ‘유한의 빛’(1999), ‘기억의 길’(2013)에 이어 신 총장의 세 번째 시집이다.

먼저 보는 칸업 콘텐츠

0 공유하기 뉴스플리

추천기사

기사 읽으면 전시회 초대권을 드려요!

화제의 추천 정보

    오늘의 인기 정보

      추천 이슈

      동영상

      이 시각 포토 정보

      인기기사

      더보기

      스포츠·연예

      인기 오피니언

      더보기

      매거진

      내 뉴스플리에 저장
      닫기
      닫기
      닫기