경향신문

메뉴 홈으로 바로가기
읽음
강홍식의 명연설문 따라잡기

수면 연구자 트록셀의 TED 강연(2)

2017.10.01 20:14 입력 2017.10.01 20:16 수정
제공 : 박정 어학원

A major factor preventing teens from getting the sleep they need is actually a matter of public policy. Across the country, many schools are starting around 7:30 am or earlier. These early start policies have a direct effect on how much - or really how little sleep American teenagers are getting.

해석 : 청소년이 필요한 양의 잠을 자지 못하게 하는 주요 요인은 사실 공공정책입니다. 미국에선 많은 학교들이 오전 7시30분 혹은 더 일찍 시작합니다. 이렇게 학교를 일찍 시작하는 정책은 미국의 청소년들이 얼마나 많은 혹은 적은 잠을 자는지에 직접적인 영향을 미칩니다.

어휘 : prevent(막다), policy(정책, 방침)

먼저 보는 칸업 콘텐츠

0 공유하기 뉴스플리
명연설문

추천기사

기사 읽으면 전시회 초대권을 드려요!

화제의 추천 정보

    오늘의 인기 정보

      추천 이슈

      동영상

      이 시각 포토 정보

      인기기사

      더보기

      스포츠·연예

      인기 오피니언

      더보기

      매거진

      내 뉴스플리에 저장
      닫기
      닫기
      닫기